Cavernous NYC restaurant Aqua — that includes 70-foot sushi bar — joins booming Flatiron hallEditorial BoardNovember 10, 20240 Restaurant-watchers may be surprised by Monday’s opening of Aqua New York, a block-long leviathan at 920 Broadway between East twentieth…